-¿Te da miedo la oscuridad?- Preguntó esperanzada.
-Sí- dijo Roselyne.
-¡A mí no!
-En la oscuridad, veo bestias monstruosas.
-Yo también. Pero me gusta.
-¿Te gustan los dragones?
-¡Sí! Y también los murciélagos.
-¿No te dan miedo?
-No. Porque yo soy su reina.
-¿Cómo lo sabes?
-Lo he decido.
A Roselyne aquella explicación le pareció admirable.
-Soy la reina de todo lo que se ve en la oscuridad: las medusas, los cocodrilos, las serpientes, las arañas, los tiburones, los dinosaurios, las babosas, los pulpos.
-¿Y no te dan asco?
-No. Me parecen hermosos.



Nothomb Amèlie, Diccionario de nombres propios, Barcelona, Anagrama, 2004. pág. 49. (Panorama de narrativas, 563)
Serigrafía por: Robert Longo, Wave, 2003.

Profesión - Opresión

De cómo una de mis profesiones fue ser Hada Convolvulus y me jubilé. O cómo intento retomar la vida (joga-lOve). Yoga, joGa, you don`t have to speak, I feel emotional landscapes.

¿Futuro?

¿Cuáles son tus proyecciones a futuro? Una cena en Masaryk cortar el filete con inseguridad, temblar, tirar el cubierto evidenciar mi falta de ciencia y letras. ¡Basta de escrutinio!

Lo peor es pedir.

¿Será siempre la respuesta un nombre falso?

Lo peor es pedir,

luego cerré los ojos para ver algo más, para ver otra cosa,

la ráfaga de tu respiración.

No durará

se desvanece

es latente: pierdo vapor,

esta cara,

estas piernas,

estas tetas,

lo que ves

vejez

la mirada de fondo distante o

las selvas inventadas

qué quedará,

qué (me) quedará.

Woo-ooh

OoooH

woo-ooh

Excuse me,

but I just have to

explode,

explode this body

off me.

Hello Space boy

you`re sleepy noW

This chaos is killing mE.

bye, bye love.

Oil on canvas by: Ed Paschke, He he, 1996.

¿Ana María cómo son los gnomos?

Hay de muchas clases. ¡Huy! Hay muchos tipos de criaturas de la hierba. No son todos iguales. Ni mucho menos. Tienen diferentes nombres. Depende también de las zonas. Los que más conozco son los de bosque. Pero es que hay tantos...

Mira, la gente asocia la palabra hada la capucha, la varita... Ésas no existen. Un hada, para empezar, es de sexo indeterminado. Puede ser una criatura no precisamente guapa. O puede ser bellísima. Y hay de muchas formas y tamaños. Hay personas a las que ves por la calle y te das cuenta. Ésta es UN HADA. Disimulan, pero tú te das cuenta. Siempre tienen algo...

"Entrevista a Ana María Matute", El País Semanal, domingo 4 de enero 2009, No. 1,684. Pág. 28.

Gelatin Silver print by: Juan Carlos Alom, Sombras que sólo tu ves, 2000.